Playlist Les verbes de mouvement – 2ème partie

Она шла в магазин Elle allait au magasin 0:11

Мы ходили по лесу Nous marchions au travers de la forêt 0:11

Они пошли в театр Ils sont partis au théâtre 0:12

Я пойду к тебе J'irai chez toi 0:11

Мы будем ходить в бассейн Nous irons à la piscine 0:14

Они пойдут туда после ужина Ils / elles iront là bas après le dîner 0:16

Они ехали на работу Il étaient en train d'aller au travail 0:12

Он ездил по городу Il roulait souvent en ville 0:12

Мы поехали на юг России, в Волгоград Nous sommes partis vers le Sud de la Russie, à Volgograd 0:20

Мы завтра вечером поедем в театр Demain soir, nous irons au théâtre 0:18

Я буду ездить по городу Je roulerai souvent en ville 0:14

Я буду ехать к тебе Je serai souvent en train d'aller chez toi 0:13

Она летела в Москву в четверг Elle était en train d'aller à Moscou jeudi (par ex. à cette heure-ci) 0:16

Они летали сюда каждую неделю? Ils / elles venaient ici toutes les semaines? 0:17

Мы полетели к вам в среду Nous sommes partis chez vous mercredi 0:16

Мы полетим в Санкт-Петербург в пятницу Nous viendrons à Saint Pétersbourg vendredi 0:21

Ты еще будешь летать через пять лет? Tu volera encore dans cinq ans? 0:18

Вы полетите в Париж во вторник Vous irez à Paris mardi 0:17

Вы несли свою сумку Vous portiez votre sac 0:13

Он носил кофе туда-сюда Il portait le café par ci par là 0:15

Ты понес его туда Tu l'a porté là bas 0:12

Она будет нести книги в библиотеку Elle sera en train de porter les livres à la bibliothèque 0:20

Вы понесете ответственность за это Vous en porterez la responsabilité 0:18

Ты понесешь чемодан к ним Tu portera la valise chez lui 0:14

Каждое утро корабль плавает в море Chaque jour, le bateau va en mer 0:18

Он плывет к тебе Il est en train de nager vers toi 0:10

Мы поплыли на остров Nous sommes partis vers l'île (à la nage ou en bateau) 0:12

По средам она водит ребенка в бассейн Elle emmène son enfant à la piscine tous les mercredis 0:19

Она ведет меня на работу Il m'accompagne au travail 0:15

Он поведет тебя в кино? Il t'emmènera au cinéma? 0:14

Он каждый день возит пассажиров Il conduit des passagers tous les jours 0:16

Ты везешь меня на работу Tu me conduis au travail 0:13

Он повезет тебя в кино? Il te conduira au cinéma? 0:13

Я каждую субботу бегаю Je cours tous les samedis 0:14

Беги, беги! Vas-y cours (fonce)! 0:07

Он сюда побежал Il a couru jusqu'ici 0:10

Нас не догонят On ne nous rattrapera pas 0:09

Ветер гонит тучи Le vent chasse les nuages 0:10

Собака гоняет кошек Le chien chasse les chats 0:13

Они лезут наверх Ils grimpent en haut 0:11

Обезьяны лазят по деревьям Les singes grimpent dans les arbres 0:14

Вор полез в окно Le voleur a grimpé par la fenetre 0:11

Тащите это в машину Amenez-le dans la voiture 0:12

Зачем ты везде таскаешь чемодан? Pourquoi est-ce que tu traines une valise partout? 0:17

Иван потащил мешки домой Ivan a trainé les sacs à la maison 0:14

Домой ползет улитка Un escagort rampe jusqu'à chez lui 0:10

В ванной ползают тараканы Les cafards rampent dans la salle de bains 0:13

Ребенок пополз к матери L'enfant a rampé jusqu'à sa mère 0:13

Меня гонят отсюда On me chasse d'ici 0:11

Не лезь на крышу! Ne grimpe pas sur le toit! 0:10

Они побежали туда Ils ont couru là 0:11

Эта машина возит мебель Cette voiture transporte des meubles 0:12

Вы поплывете с нами? Allez-vous nager avec nous? 0:10

Женщина катит коляску Une femme fait rouler une poussette 0:12

Друг ведет меня в театр Un ami me mène au théatre 0:13

Не таскайте тяжести Ne traînez pas d'objets lourds 0:11

Эти корабли поплывут в Австралию Ces bateaux vont aller en Australie 0:17

Женщина несла ведро La femme portait un seau 0:11

Альпинист лезет на гору Un alpiniste grimpe sur la montagne 0:11

Мы пошли пешком Nous sommes allés à pied 0:08

Летают птицы и самолеты Les oiseaux et les avions volent 0:13

Она понесла его сюда Elle l'a apporté jusqu'ici 0:13

Когда он жил в Питере, он часто ездил в театр Quand il habitait à St Pétersbourg, il allait souvent au théâtre 0:22